Chậm chân lỡ bước

Chỉ tình trạng chậm trễ nên bị nhỡ việc hoặc bỏ lỡ cơ hội thuận lợi. Thường dùng để nhắc phải nhanh nhẹn, kịp thời nếu không sẽ thiệt thòi.

It refers to being too late and therefore missing a chance or failing to catch the right moment. It is often used to warn that hesitation or delay can lead to disadvantage.